miércoles, 20 de junio de 2012

POSTERS DE PARAMORE!!!

La nueva edición de la revista Kerrang! en su edición de los ganadores de los "The Kerrang! Awards" incluye un poster de Hayley
















Fotos nunca antes vistas de Paramore de la anterior sesion de fotos para la revista Kerrang

Posters of PARAMORE!!!!!

 
The new edition of the magazine Kerrang! in its edition of the winners of the "The Kerrang!" "Awards" includes a poster of Hayley.

photos never seen before by the band of the the previous photoshoot done

sábado, 19 de mayo de 2012

update of pictures of Paramore ./ Actualizacion de fotos de Paramore

 
''Trying to mingle, your know, look like the locals.''
''Tratando de mezclarme, tu sabes, lucir como los locales'' 



''Someone's feeling better''
''Alguien se esta sintiendo mejor” 
''A day in the life of Jerm''-Hayley
 ''Un dia en la vida de Jeremy''-Hayley
 


lunes, 14 de mayo de 2012

Paramore In Belfast & Edinburgh! / Paramore en Belfast y Edinburg.

English:
Paramore have announced two shows in Belfast and Edinburgh before the Reading and Leeds festivals. They'll be headlining Belsonic 2012 on Sunday, August 19th and playing at Corn Exchange on Tuesday, August 21st. The 19th marks the band's first performance in Ireland since playing sold out shows at Belfast's Kings Hall and Dublin's O2 Arena in 2010.

Español:
Paramore han anunciado dos conciertos en Belfast y Edimburgo antes de los festivales de Reading y Leeds. Va encabezando Belsonic 2012 el domingo 19 de agosto y tocando en Corn Exchange el martes, 21 de agosto. El siglo XIX marca la primera actuación de la banda en Irlanda ya jugando agotadas de espectáculos en el Salón de reyes de Belfast y O2 Arena Dublín en 2010.

viernes, 11 de mayo de 2012

Hayley updated pictures on tumblr / Hayley actualiza imagenes en tumblr

Breakfast w/ The Balls. Plz look at the little syrup house.
*edit* maybe I should clarify that “The Balls” is just short for both “Chadball” and “Hayleyball”. Seems some of you think I’m just bein’ dirty.. Haha, sorry to disappoint.

"Desayuno con 'las bolas'. Por favor miren la casita de syrup.
*Editado* Tal vez debería aclarar que 'las bolas' es la abreviación
para 'Chadball' y 'Hayleyball'. Pareciera que algunos de ustedes creen
que estoy siendo sucia. Jaja, disculpen por decepcionarlos!"
 Let the flames begin y’all.
"Dejemos que las llamas empiecen"
My friend Elgin made an incredible film called ‘Little Birds’ and it’s coming out this summer! The lead, Juno Temple, is on the cover of @NylonMag this month and looks like a dream-babe.

"Mi amiga Elgin hizo un increíble film llamado 'Little Birds' y va a
salir este verano. La líder, Juno Temple, está en la portada de la
revista Nylon de este mes y se ve como una bebe soñada.
"

Traducción: Creditos a @Veparamore http://www.paramorevenezuela.net/

jueves, 10 de mayo de 2012

Questions & Answers: Paramore. (English)

the page of Tumblr ParamoreCity les asked his followers to put several questions which were selected as follows and the guys responded: 
have ever heard you from Taiwan? You have never been here for a concert. Is it possible that you do a concert here in the next world tour? The fans here have been waiting for a long time! +

A: of course, we know you guys! Honestly, we would like to go everywhere with the next album and that definitely includes Taiwan. Thanks to you guys that are there waiting both for us and continue to support us but never we went to visit them.

2 Do you want to learn Chinese? They wanted to? Or know any prayer in Chinese?

A: I have never taken any kind of foreign language. In recent years I have been saying that I would like to do that... but the Chinese is too difficult! All they say is "Ni Hao!"

3. What is one of your clothes for favorite presentations?

A: my favorite dress for submissions was the festival Summersonic in Tokyo a few years ago. I did the character of Blood Cosplay: The Las Vampire.

4. Is which your favourite video of Paramore and why?

A: I still love "Misery Business" too. It was really a great time for us as a band... We had even seen the success of RIOT! but it was all very exciting and as a bubble about to exploit.

5. Is there any reason why the furniture is red in All We Know Is Fallin'?

A: Haha, I am quite sure that find this furniture on a ground in Orlando, Florida. and we only use it for the cover of the album.

6. What can tell us like you and Chad met? And when you started out?

A: we met on a Tour and started to come out in spring of 2008 just after the tour in England of Paramore and New Found Glory.


7. What is the color that you've always wanted to dye your hair, but you've never done?

A: even though I like dye me hair, did not want to paint me the hair of all the colors of the arc iris and pastel colors are really what are in fashion right now. Red probably always will be mine!

8 Do you like Adele? What is your favorite song and why?

A: I love Adele. I can not say I have a favorite song because I love their two albums.

9 Is that Justin York join Paramore it possible?

A: Justin is obviously a large part of the family, as well as Jon. However, Paramore is just US 3.

10 If they have a new Member in Paramore now, they would do with the tattoo of the 3 bars?

A: haha! Well, more that anything the tattoo symbolizes what is needed so that we can get out of the loss of 2 members. We three had to really stand firm to support us. And, of course, the border around the 3 bars "Symbolizes" our fans and our tour family.

11.-Who want to collaborate at the moment and why?

A: we are really very excited to work with Justin, our producer. He is an incredible musician of some incredible bands, he has worked with some amazing artists... and only for the song we made with him so far, we can say that he's going to be a vital part of the process.

12 Guys, you continue more convers and acoustic songs after the release of the new album?

A: Yes!

13.-What are the favorite letters of the songs of all time and why?

A: buy any disc of MewithoutYou and read the leaves of the songs... I love lass letters of Aaron Weiss for many personal reasons, but above all I believe that it shows a great deal of courage in the vulnerability.

14. What do you think of Taylor? And Jeremy?

A: are great fun to be with them. I am grateful for friends like them.

15 What do you like most about touring?

A: all. I love how busy it and having to pack up, meet people every day and learn new things.


Q & A: Taylor York.
1. What you feel to be called "button nose"?

A: is precisely what God gave me!

2. What was the first feeling you had when you uniste Paramore?

A: was very incredibly surreal. Like going from zero to 100 in one day.

3.-What is the best thing that you've received from Fans?

A: someone got me a Yann Tierson vinyl once and was very significant and at the same time a gift special for me.

4. What do you think of Jeremy? And Hayley?

A: are my best friends. I love to be in a band with them more than anything else. That's all there is to say!

5 What is the most memorable you made while you were touring?

A: I think that walk through the catacombs of Paris in 2007 was one of the most incredible experiences. I do not know why I have this fascination by skulls


Preguntas & Respuestas: Paramore. (Español)

la página de Tumblr ParamoreCity les pidio a sus seguidores que colocaran varias preguntas de las cuales se seleccionaron las siguientes y los chicos respondieron:

Q&A: Hayley Williams.

1.- ¿Alguna vez has oído ustedes de Taiwan? Ustedes nunca han estado aquí para un concierto. ¿Es posible que ustedes hagan un concierto aquí en la próxima gira mundial? Los fans aquí han estado esperando por un largo tiempo!+
   
    R: Claro que sabemos de ustedes chicos! Honestamente, nos gustaria ir a todas partes con el próximo álbum y eso definitivamente incluye Taiwan. Gracias a ustedes chicos que se encuentran por allá por esperar tanto por nosotros y por seguir apoyándonos aunque nunca hemos ido a visitarlos.

2.- ¿Quieren aprender Chino? ¿Quisieran? ¿O saben alguna oración en Chino?

    R: Nunca he tomado ninguna clase de lengua extranjera. En estos últimos años he estado diciendo que me gustaría hacer eso... pero el Chino se ve demasiado difícil! Lo único que se decir es "Ni Hao!"

3.- ¿Cual es una de tus vestimentas para presentaciones favorita?

    R: Mi vestimenta favorita para las presentaciones fue la del festival Summersonic en Tokyo hace unos años. Yo hice el Cosplay del personaje de Blood: The Las Vampire.

4.- ¿Cual es tu video favorito de Paramore y por qué?

    R: Yo todavía amo "Misery Business" demasiado. Realmente fue un tiempo muy grande para nosotros como banda... Ni siquiera habíamos visto el éxito de RIOT! pero todo fue muy emocionante y como una burbuja a punto de explotar.

5.- ¿Hay alguna razón por la cual el mueble es rojo en All We Know Is Fallin?

    R: Haha, estoy bastante segura de que encontramos ese mueble en un terreno en Orlando, Florida. y solamente lo utilizamos para la portada del disco.

6.- ¿Nos puedes decir como tu y Chad se conocieron? Y cuando ustedes empezaron a salir?

    R: Nos conocimos en un Tour y empezamos a salir en primavera del 2008 justamente despues del tour en Inglaterra de Paramore y New Found Glory.


7.- ¿Cuál es el color que siempre has querido teñir tu cabello, pero nunca lo has hecho?

    R: Por mucho que me gusta teñirme el cabello, no he querido pintarme el cabello de todos los colores del arco iris y los colores pasteles son realmente lo que estan de moda ahorita. Rojos probablemente siempre serán lo mío!

8.- ¿Te gusta Adele? ¿Cuál es tu canción favorita de ella y por qué?

    R: Amo Adele. No puedo decir que tengo una canción favorita porque me encanta sus dos discos.

9.- ¿Es posible que Justin York se unirá a Paramore?

    R: Justin es, obviamente, una gran parte de la familia, así como Jon. Sin embargo, Paramore es solamente nosotros 3.

10.- Si tuviesen un nuevo miembro en Paramore ahora, que harían con el tatuaje de las 3 barras?

    R: Jaja! Bueno, más que nada el tatuaje simboliza lo que se necesitaba para que podamos salir de la pérdida de 2 miembros. Nosotros tres tuvimos que realmente mantenernos firmes a apoyándonos. Y, por supuesto, el borde alrededor de las 3 barras "Simboliza" nuestros fans y nuestra familia de gira.

11.- ¿Con quién quieren colaborar en estos momentos y por qué?

    R: Estamos realmente muy emocionados de trabajar con Justin, nuestro productor. Él es un músico increíble de algunas bandas increíbles, ha trabajado con algunos artistas asombrosos... y sólo por la canción que hemos realizado con él hasta el momento, podemos decir que él va a ser una parte vital del proceso.

12.- ¿Chicos, ustedes seguirán haciendo más convers y canciones acústicas después de lanzar el nuevo álbum?

    R: ¡Sí!

13.- ¿Cuáles son las letras favoritas de las canciones de todos los tiempos y por qué?

    R: Compren cualquier disco de MewithoutYou y lean las hojas de las canciones... Me encanta lass letras de Aaron Weiss por muchas razones personales, pero sobre todo creo que muestra una gran valentía en la vulnerabilidad.

14.- ¿Qué opinas de Taylor? ¿Y Jeremy?

    R: Son muy divertidos estar con ellos. Estoy agradecida por amigos como ellos.

15.- ¿Qué te gusta más sobre salir de gira?

    R: Todo. Me encanta lo ocupado de ella y tener que empacar, conocer gente todos los días y aprender cosas nuevas.


   Q&A: Taylor York. 
1.- ¿Cómo te sientes al ser llamado "nariz de botón"?

    R: Es justamente lo que Dios me dio!

2.- ¿Cuál fue la primera sensación que tuviste cuando te uniste a Paramore?

    R: Fue muy increíblemente surrealista. Como ir de cero a 100 en un día.

3.- ¿Cuál es la mejor cosa que has recibido de los Fans?
   
    R: Alguien me consiguió una Yann Tierson de vinilo una vez y fue muy significativo y a la vez un regalo especial para mí.

4.- ¿Qué opinas de Jeremy? ¿Y Hayley?

    R: Son mis mejores amigos. Me encanta estar en una banda con ellos más que cualquier otra cosa. Eso es todo lo que hay que decir!

5.- ¿Cuál es lo más memorable que has hecho mientras estabas de gira?

    R: Creo que caminar a través de las catacumbas de París en el 2007 fue una de las experiencias más increíbles. No sé por qué tengo esa fascinación por los cráneos y fémures.


    Q&A: Jeremy Davis.

1.- ¿Compartirías la historia de ti y Kathryn con nosotros? ¿Cómo se conocieron? ¿Cuál fue tu sensación la primera vez que la conociste?

    R: Nos conocimos en un bar en el vestíbulo de un hotel en Londres que nos alojamos durante una promoción para Bran New Eyes. Tenía una gran sonrisa y personalidad burbujea-nte y yo quería eso en mi vida.

2.- Si tú y Kathryn estuviesen teniendo un bebé, ¿Qué nombre le pondrías al bebé? (Un nombre para niña y otro para niño!)

    R: Nos lo pasamos bastante difícil al momento de nombrar a nuestra peces de colores así que... no tengo ni idea! No estamos realmente dispuestos a pensar en los niños todavía.

3.- ¿Quién es tu mayor inspiración? ¿Por qué?
   
    R: Nuestros fans son la fuerza inspiradora para continuar lo que hacemos. Si vamos a tener un día agotador o pasando por un mal momento ellos lo mejoran.

4.- ¿Qué opinas de Taylor? ¿Y Hayley?

    R: Fam-uh-lee (Fa-mii-lia).

5.- ¿Cuál es la comida más extraña que has probado?
- Okonomiyaki. Fue extraño, porque es lo único que he comido que todavía se movía.


    Más

3 palabras para describir la Parafamily:

-     Hayley: firme
-     Jeremy: creativa
-     Taylor: sin igual

Salvo los Parafamily y Fans de Paramore, ¿Cómo llamarían a sus fans? Sé que la palabra 'Parawhore' no es tan agradable...

- Hayley: Sí, no estoy realmente feliz con "parawhores". sé que rima y es chocante, pero tiene que ser haber algo más positivo o menos degradante, cierto? Siempre he tenido un problema llamando a nuestros aficionados "Fans", ya que se más que eso, pero últimamente, yo me refiero a nuestra base de fans como "aficionados" un poco más a menudo. Sobre todo porque pienso en lo mucho que me encantaría ser es un fan de ciertas cosas ... y realmente no tiene que ser impersonal. Para nosotros, las personas que nos apoyan y vienen a vernos tocar en el tour siempre se sentirán como en familia.

- Jeremy: Sí, me gusta cada vez que se refieren a ellos como nuestra "gran familia disfuncional"... porque incluso más allá de nosotros en la banda, los fans se llegar a conocer unos a otros o terminan saliendo. Algunos incluso se han casado.

Creditos de traduccion a @VEparamore  http://www.paramorevenezuela.net/